El Estado de California está brindando recursos para ayudar a los californianos afectados por los desafíos únicos provocados por los incendios forestales y los cortes de energía. Aprende más aquí: Información de energía de California 

El Programa de referencia médica, también conocido como Asignación de referencia médica, es un programa de asistencia para clientes residenciales que tienen necesidades especiales de energía debido a condiciones médicas que califican. El programa incluye dos tipos diferentes de ayuda:

1. Una tarifa más baja en su factura mensual de energía
2. Notificaciones adicionales antes de un corte de energía por motivos de seguridad pública

Aprende más aquí: Programa de referencia médica de PG&E 

Ready dot Gov es un recurso que lo ayudará a planificar en caso de un desastre. Estar preparado puede ayudarlo a mantenerse saludable y seguro en caso de una emergencia,

Leer más aquí:   listo.gov

Los californianos mayores, las personas con discapacidades y las personas con necesidades médicas son extremadamente vulnerables. Si tienen que abandonar sus hogares, recuerde algunas cosas:

• Asegúrese de que traigan su equipo médico duradero, si es posible;
• Asegúrese de que tengan sus medicamentos actuales y una lista de medicamentos;
• Asegúrese de que tengan su equipo médico que necesita suministro de energía; y
• Asegúrese de que tengan sus dentaduras postizas, anteojos y cualquier material necesario para varios días.

leer más aquí:  Guía de recursos de cierre público de California